
ED S12 Ending
Hallelujah
Lyrics
起き出す世界は 君の時
静かな朝にそっと目を開けて
流れくる吐息を感じてみよう
悲しみも 恐れも 君の道しるべ
永遠に続くこの愛
押し寄せてくるよ 感じて
さあドアを開け
Fly me to the star, so
今その時だよ
感情全部抱きしめ そう 何一つ
無駄なんてことはないのさ
気づき始めてる
君のもつ光 苦しいとき
いつも側に ああ寄り添いながら見てた
空は ハレルヤ
暗い道に迷い込んだとき
それは自分の光を見つける
諦めようと感じたとき
深いところでは答えを知ってる
永遠に続くこの愛
押し寄せてくるよ 感じて
さあドアを開け
Fly me to the star, so
今その時だよ
感情全部抱きしめ そう 何一つ
無駄なんてことはないのさ
気づき始めてる
君のもつ光 苦しいとき
いつも側に ああ寄り添いながら見てた
空は ハレルヤ
どんな場面でも君さえいれば
輝きはじめる この世界
見つめ 進もう
感情全部抱きしめ そう 何一つ
無駄なんてことはないのさ
気づき始めてる
君のもつ光 苦しいとき
いつも側に ああ寄り添いながら見てた
空は ハレルヤ
君色に染まる この瞬間へ
Okidasu sekai wa kimi no toki
Shizuka na asa ni sotto me wo akete
Nagare kuru toiki wo kanjite miyou
Kanashimi mo osore mo kimi no michi shirube
Eien ni tsuzuku kono ai
Oshi yosete kuru yo kanjite
Saa doa wo ake
Fly me to the star, so
Ima sono toki da yo
Kanjou zenbu dakishime sou nani hitotsu
Muda nante koto wa nai no sa
Kizuki hajime teru
Kimi no motsu hikari kurushii toki
Itsumo soba ni, ah-ah, yorisoi nagara mi teta
Sora wa hareruya
Kurai michi ni mayoi konda toki
Sore wa jibun no hikari wo mitsukeru
Akirame you to kanjita toki
Fukai tokorode wa kotae wo shitteru
Eien ni tsuzuku kono ai
Oshi yosete kuru yo kanjite
Saa doa wo ake
Fly me to the star, so
Ima sono toki da yo
Kanjou zenbu dakishime sou nani hitotsu
Muda nante koto wa nai no sa
Kizuki hajime teru
Kimi no motsu hikari kurushii toki
Itsumo soba ni, ah-ah, yorisoi nagara mi teta
Sora wa hareruya
Donna bamеn demo kimi sae ireba
Kagayaki hajimеru kono sekai
Mitsume susumou
Kanjou zenbu dakishime sou nani hitotsu
Muda nante koto wa nai no sa
Kizuki hajime teru
Kimi no motsu hikari kurushii toki
Itsumo soba ni, ah-ah, yorisoi nagara mi teta
Sora wa hareruya
Kimiiro ni somaru kono shunkan e
El mundo que despierta es tu momento,
abre suavemente los ojos en esta mañana silenciosa.
Intentemos sentir el aliento que fluye,
pues tanto la tristeza como el miedo son señales que guían tu camino.
Este amor que continúa eternamente,
se acerca como una ola, siéntelo.
Vamos, abre la puerta.
Llévame hacia las estrellas, así que
ahora es el momento.
Abraza todas tus emociones, sí, porque nada,
absolutamente nada, es inútil.
Empiezas a darte cuenta
de la luz que llevas dentro.
Cuando estabas sufriendo,
siempre estuve a tu lado, acompañándote en silencio.
Y el cielo dice: ¡Aleluya!
Cuando te pierdas en un camino oscuro,
es entonces cuando encuentras tu propia luz.
Cuando sientas que quieres rendirte,
en lo más profundo ya conoces la respuesta.
Este amor que continúa eternamente,
se acerca como una ola, siéntelo.
Vamos, abre la puerta.
Llévame hacia las estrellas, así que
ahora es el momento.
Abraza todas tus emociones, sí, porque nada,
absolutamente nada, es inútil.
Empiezas a darte cuenta
de la luz que llevas dentro.
Cuando estabas sufriendo,
siempre estuve a tu lado, acompañándote en silencio.
Y el cielo dice: ¡Aleluya!
No importa qué escena o momento atravieses,
si tú estás ahí, este mundo
comenzará a brillar.
Míralo y sigamos avanzando.
Abraza todas tus emociones, sí, porque nada,
absolutamente nada, es inútil.
Empiezas a darte cuenta
de la luz que llevas dentro.
Cuando estabas sufriendo,
siempre estuve a tu lado, acompañándote en silencio.
Y el cielo dice: ¡Aleluya!
Hacia este instante
en el que todo se tiñe de tu color.
The world that awakens is your moment,
softly open your eyes in this quiet morning.
Let yourself feel the breath that flows,
for both sadness and fear are signs that guide your way.
This love that lasts forever,
comes rushing toward you like a wave—feel it.
Come on, open the door.
Fly me to the stars, so
now is the time.
Embrace all of your emotions, yes, because nothing,
not a single thing, is ever meaningless.
You're beginning to realize
the light that you carry within you.
When you were hurting,
I was always by your side, quietly staying close to you.
And the sky says, Hallelujah.
When you lose your way on a dark road,
that's when you find your own light.
When you feel like giving up,
deep down, you already know the answer.
This love that lasts forever,
comes rushing toward you like a wave—feel it.
Come on, open the door.
Fly me to the stars, so
now is the time.
Embrace all of your emotions, yes, because nothing,
not a single thing, is ever meaningless.
You're beginning to realize
the light that you carry within you.
When you were hurting,
I was always by your side, quietly staying close to you.
And the sky says, Hallelujah.
No matter what moment you find yourself in,
as long as you are there,
this world will begin to shine.
Look ahead, and let's keep moving forward.
Embrace all of your emotions, yes, because nothing,
not a single thing, is ever meaningless.
You're beginning to realize
the light that you carry within you.
When you were hurting,
I was always by your side, quietly staying close to you.
And the sky says, Hallelujah.
Toward this very moment,
where everything is dyed in your colors.
Comments 0
Log in to leave a comment
Log in
Be the first to comment on this song.