Poker Face

シリアス、キュリアス、ミステリアス 未来(さき)に導いてちょうだい！ 心にかかったモザイクも 君なら当然、解き明かすでしょう？ すましたその顔　ポーカーフェイスも あたしの目は誤魔化せないの 運命からは逃げられないよ So follow me follow me follow me... でもうっかりちゃっかり その糸口を　ほら掴んでしまったもんだから 今更ここでやめらんないじゃん ならとことん　突き詰めたいね 誰の期待も裏切らないよ ただの餓鬼って見くびらないで そういう概念、先入観が 今君の首を絞めている I know that you want me Never let you down 子供騙し I know that you hate me Never let you go 本心をみせて？ Let's go！ Let go！ 絵に描いたようなハッピーエンドに 隠された裏　それこそ真実(リアル) 傷つかぬため　浮かべるスマイル 4869で開くmy heart 海に流した　秘密のキス 未だ心を占める思い 私の心も解き明かして 秘密を教えて　ポーカーフェイス ey,何考えてんの？さっぱりわかんないタイプ 完璧、それ故　何かしら裏あるタイプ 私、1人でも強く生きてけるタイプ こういうのはモテない　でも誰にも媚びない いい人ってだけじゃ掴めん幸せがあんならば 時には悪者になるのも それほどは悪くないんじゃない？ 別に好きじゃないけれど みんなに優しい八方美人 期待なんてするもんじゃないよ 誰も彼も自分以外 I know that your love Don't touch me yet, don't go まだ教えないわ I know that you leave me Never let you go 鬼は外へ Let's go！ Let go！ 火傷しそうなスポットライトに 本音を隠して笑ったあの日 傷つかぬためになるの嘘つき 誰かが脱がす裸の心 此処があたしの生きる場所 暗闇でより輝くステージ 善も悪も愛しているわ これも嘘かも　ポーカーフェイス

Shiriasu kyuriasu misuteriasu saki ni michibiite choudai Kokoro ni kakatta mozaiku mo kimi nara touzen tokiakasu deshou Sumashita sono kao pookaafeisu mo Atashi no me wa gomakasenaino Unmei kara nigerarenaiyo SO FOLLOW ME FOLLOW ME FOLLOW ME Demo ukkari chakkari Sono itoguchi wo hora tsukande shimatta mon dakara Imasara koko de yamerannaijan nara tokoton tsukitsumetaine Dare no kitai mo uragiranaiyo tada no gaki tte mikubiranaide Souiu gainen sennyuukan ga ima kimi no kubi wo shimeteiru I KNOW THAT YOU WANT ME NEVER LET YOU DOWN Kodomo damashi I KNOW THAT YOU HATE ME NEVER LET YOU GO Honshin wo misete LET'S GO LET GO E ni kaita youna happii endo ni kakusareta ura sore koso riaru Kizu tsukanu tame ukaberu sumairu yon hachi roku kyuu de hiraku MY HEART Umi ni nagashita himitsu no kisu imada ni kokoro wo shimeru omoi Watashi no kokoro mo tokiakashite himitsu wo oshiete pookaafeisu (Pookaafeisu) (Himitsu wo oshiete pookaafeisu) LET'S GO

Serious, Curious, Mysterious (Serio, Curioso, Misterioso) ¡Guíame hacia el futuro! Incluso el mosaico que cubre mi corazón Tú, por supuesto, lograrás descifrarlo, ¿verdad? Esa cara de indiferencia, ese Poker Face (rostro impasible) No puede engañar a mis ojos No puedes escapar del destino Así que follow me, follow me, follow me (sígueme...) Pero, distraídamente y astutamente Mira, has logrado agarrar ese hilo conductor Así que ya no podemos detenernos aquí, ¿verdad? Entonces, vamos a profundizar hasta el final No traicionaré las expectativas de nadie No me subestimes como a una simple mocosa Ese tipo de conceptos y prejuicios Son los que ahora te están estrangulando I know that you want me (Sé que me deseas) Never let you down (Nunca te defraudaré) Es un engaño infantil I know that you hate me (Sé que me odias) Never let you go (Nunca te soltaré) ¿Me mostrarás tu verdadera intención? Let's go! Let go! (¡Vamos! ¡Suéltate!) En ese final feliz digno de un cuento Lo que se esconde detrás es la verdadera realidad (Real) Una sonrisa que mostramos para no salir heridos Abro mi corazón con el 4869 El beso secreto que arrojé al mar Es un sentimiento que aún ocupa mi corazón Descifra también mi corazón Dime tu secreto, Poker Face Oye, ¿en qué estás pensando? Eres el tipo que no se entiende nada Eres perfecto, y por eso sospecho que ocultas algo Yo soy el tipo que puede vivir fuerte incluso sola Ese tipo no es popular, pero no adulo a nadie Si la felicidad no se alcanza solo siendo "buena gente" Entonces, convertirse en el villano a veces No está tan mal, ¿o sí? No es que me guste especialmente, pero Ser agradable con todos (Happou-bijin) no es algo que deba esperarse Nadie espera nada de nadie más que de sí mismo I know that your love (Sé que tu amor) Don't touch me yet, don't go (Aún no me toques, no te vayas) Aún no te lo diré I know that you leave me (Sé que me dejas) Never let you go (Nunca te soltaré) ¡El ogro fuera! (Oni wa soto - ritual para expulsar el mal) Let's go! Let go! Bajo ese foco que parece quemar El día que sonreí ocultando mis verdaderos sentimientos Mentir para no salir herida Un corazón desnudo que alguien despoja Este es el lugar donde vivo Un escenario que brilla más en la oscuridad Amo tanto el bien como el mal Quizás incluso esto sea una mentira... Poker Face

Serious, curious, mysterious Guide me to the future! The mosaic on my heart You would naturally solve it, right? That composed face, even your poker face Can't fool my eyes You can't run from fate So follow me, follow me, follow me... But carelessly, sneakily I grabbed onto that thread, see I can't stop now Then let's push it to the very end I won't betray anyone's expectations Don't underestimate me as just a brat Those concepts, those preconceptions Are strangling you right now I know that you want me Never let you down — a kid's trick I know that you hate me Never let you go — show me your true feelings? Let's go! Let go! In a picture-perfect happy ending The hidden side — that's the real truth A smile to avoid getting hurt Open my heart with 4869 The secret kiss I let drift to the sea Feelings that still occupy my heart Solve my heart too Tell me the secret, poker face Hey, what are you thinking? I have no idea, that type Perfect, and because of that, the type that has something hidden I'm the type that can live strongly even alone This kind doesn't get popular, but I don't fawn over anyone If happiness can't be grasped by just being a "nice person" Sometimes becoming the villain Isn't that not so bad? I don't particularly like it though Being a people-pleaser nice to everyone Don't expect anything from anyone but yourself I know that your love Don't touch me yet, don't go — I won't tell yet I know that you leave me Never let you go — Demons out! Let's go! Let go! To the spotlight that might burn That day I smiled, hiding my true feelings Lying to avoid getting hurt A bare heart that someone strips bare This is where I live A stage that shines brighter in the darkness I love both good and evil This might be a lie too, poker face