Secret, voice of my heart

呼吸数　心拍数も 赤く染めた空に 想定外に上ってゆく 君の前.. こんなにも知らぬ顔で 吹き抜ける秋風 行かないで..　行かないで.. ねぇ　時が戻りあの頃の二人に戻れたら そう　輝く夢を追いかけて まだ　そこに私はいますか？ 忘れてよ　忘れてよ.. 戻れない　もう戻れない.. 空回り　心の声　舞い散っている いつまでも　いつまでも.. 忘れない　忘れないで.. 夢じゃなくて　温かい手握っていたい 心　奪われたあの日が 今も　キラリ浮かんでいる 真実が夜に滲んでとけてゆく もう一度信じてみる このままじゃ嫌だよ 行かないで..　行かないで.. ねぇ　時が戻りあの頃の二人に戻れたら そう　輝く夢を追いかけて まだ　そこに私はいますか？ 伝えてよ　伝えてよ.. 終わらない　終わらないで.. 紅(べに)を恋ふ(こう)心の声　舞い散っている いつまでも　いつまでも.. 離れない　離れないで.. 夢じゃなくて　このくちびる　重ねていたい 忘れてよ　忘れてよ.. 戻れない　もう戻れない.. 空回り　心の声　舞い散っている いつまでも　いつまでも.. 忘れない　忘れないで.. 夢じゃなくて　温かい手握っていたい 伝えてよ　伝えてよ.. 終わらない　終わらないで.. 紅(べに)を恋ふ(こう)心の声　舞い散っている

Kokyuusuu shinpakusuu mo Akaku someta sora ni Souteigai ni nobotte yuku Kimi no mae.. Konna ni mo shiranu kao de Fukinukeru akikaze Ikanaide.. ikanaide.. Nee toki ga modori ano koro no futari ni modoretara Sou kagayaku yume wo oikakete Mada soko ni watashi wa imasu ka? Wasurete yo wasurete yo.. Modorenai mou modorenai.. Karamawari kokoro no koe maichitteiru Itsu made mo itsu made mo.. Wasurenai wasurenaide.. Yume janakute atatakai te nigitteitai Kokoro ubawareta ano hi ga Ima mo kirari ukandeiru Shinjitsu ga yoru ni nijinde tokete yuku Mou ichido shinjite miru Kono mama ja iya da yo Ikanaide.. ikanaide.. Nee toki ga modori ano koro no futari ni modoretara Sou kagayaku yume wo oikakete Mada soko ni watashi wa imasu ka? Tsutaete yo tsutaete yo.. Owaranai owaranaide.. Beni wo kou kokoro no koe maichitteiru Itsu made mo itsu made mo.. Hanarenai hanarenaide.. Yume janakute kono kuchibiru kasaneteitai Wasurete yo wasurete yo.. Modorenai mou modorenai.. Karamawari kokoro no koe maichitteiru Itsu made mo itsu made mo.. Wasurenai wasurenaide.. Yume janakute atatakai te nigitteitai Tsutaete yo tsutaete yo.. Owaranai owaranaide.. Beni wo kou kokoro no koe maichitteiru

El ritmo de mi respiración, mi ritmo cardíaco Se elevan inesperadamente bajo el cielo teñido de rojo Delante de ti... con esa cara de no saber nada El viento otoñal sopla a través "No te vayas... no te vayas..." Oye, si el tiempo pudiera retroceder y volviéramos a ser aquellos dos Sí, persiguiendo ese sueño brillante ¿Seguiría yo allí todavía? Olvídame, olvídame... No puedo volver, ya no puedo volver... Mi corazón da vueltas en vacío, su voz baila y se dispersa Por siempre, por siempre... No olvidaré, por favor no olvides... Quiero sostener tu mano cálida, no que esto sea solo un sueño Aquel día en que me robaste el corazón Flota brillantemente aún hoy La verdad se difumina y se disuelve en la noche Intentaré creer una vez más "No quiero que siga así" "No te vayas... no te vayas..." Oye, si el tiempo pudiera retroceder y volviéramos a ser aquellos dos Sí, persiguiendo ese sueño brillante ¿Seguiría yo allí todavía? Dímelo, dímelo... No termines, no termines... La voz de mi corazón, que anhela el carmesí, baila y se dispersa Por siempre, por siempre... No te separes, por favor no te separes... Quiero superponer mis labios con los tuyos, no que esto sea solo un sueño Olvídame, olvídame... No puedo volver, ya no puedo volver... Mi corazón da vueltas en vacío, su voz baila y se dispersa Por siempre, por siempre... No olvidaré, por favor no olvides... Quiero sostener tu mano cálida, no que esto sea solo un sueño Dímelo, dímelo... No termines, no termines... La voz de mi corazón, que anhela el carmesí, baila y se dispersa

My breathing rate and heart rate goes up into the red-stained sky far more than I expected In front of you... I'm an unfamiliar face Like an autumn wind blowing through you Don't leave me... Don't leave me... Hey, if time was turned back and if we can go back to the two of us back then Yeah, Chasing a shining dream Still, am I there? Forget me, Forget me... We can't go back, we can't go back anymore... Making no progress, My heart's voice, fluttered down Forever and ever... Don't forget, Don't forget me... Not just in my dreams, I want to be holding your warm hand My heart, the day you captured it, Even now, it's still gleaming and floating The truth fades into the night and melts away I'll try to believe in you again I don't wanna stay like this Don't leave me... Don't leave me... Hey, if time was turned back and if we can go back to the two of us back then Yeah, Chasing a shining dream Still, am I there? Tell me, Tell me... Don't end, Don't end it... Crimson-stained in love, My heart's voice, fluttered down Forever and ever... Don't leave, Don't leave me... Not just in my dreams, I want our lips to be overlapped Forget me, Forget me... We can't go back, we can't go back anymore... Making no progress, My heart's voice, fluttered down Forever and ever... Don't forget, Don't forget me... Not just in my dreams, I want to be holding your warm hand Tell me, Tell me... Don't end, Don't end it... Crimson-stained in love, My heart's voice, fluttered down