7 DAYS

あの日みた景色 蜃気楼 笑ってるきみはハイテンション アオの空 届かない想い すれ違いのエレジー I think of you わかってる けど言えないよ Maybe I can see in your eyes 涙のわけは そっと隠して Don't you know? Ah ah MONDAY 新しい扉 TUESDAY 視線感じて WEDNESDAY こんなに近くにいるけど 遠い… far away THURSDAY 夢みたいに FRIDAY 走ってゆこう SATURDAY もうすぐ君に会えるから 約束のSUNDAY 約束のSUNDAY

Ano hi mita keshiki shinkirou Waratteru kimi wa haitenshon Ao no sora todokanai omoi Surechigai no erejii I THINK OF YOU Wakattery kedo ienaiyo MAYBE I CAN SEE IN YOUR EYES Namida no wake wa sotto kakushite DON'T YOU KNOW AH AH MONDAY atarashii tobira TUESDAY shisen kanjite WEDNESDAY Konna ni chikaku ni iru kedo tooi FAR AWAY THURSDAY yume mitai ni FRIDAY hashitte yukou SATURDAY mou sugu kimi ni aeru kara Yakusoku no SUNDAY Yakusoku no SUNDAY

El paisaje que vi aquel día, un espejismo Tú, sonriente, estabas muy entusiasmado Un cielo azul, los sentimientos que no llegan La elegía de un desencuentro, pienso en ti Lo sé, pero no puedo decirlo Tal vez lo puedo ver en tus ojos Escondo silenciosamente el motivo de las lágrimas ¿No lo sabes? Ah ah LUNES, una puerta nueva MARTES, siento una mirada MIÉRCOLES A pesar de estar tan cerca, estás lejos… Muy distante JUEVES, como en un sueño VIERNES, vayamos corriendo SÁBADO, porque pronto podré verte El DOMINGO de la promesa El DOMINGO de la promesa

The scenery I saw that day, a mirage You, laughing, in high spirits Blue sky, unreachable feelings An elegy of crossing paths, I think of you I know, but I can't say it Maybe I can see it in your eyes The reason for the tears, quietly hidden Don't you know? Ah ah MONDAY, a new door TUESDAY, feeling your gaze WEDNESDAY, so close yet far away THURSDAY, like a dream FRIDAY, let's run SATURDAY, because I'll see you soon The promised SUNDAY The promised SUNDAY